Zu verkaufen / A vendre
Gegenstand / object	Kontakt / contact
Fireball 7407 Zustand gut, Mahagoni könnte wieder mal poliert werden. Mast gut erhalten, leider fehlt Ruder und Segel. Standort Schwyz. Preis Verhandlunssache, gerne Tausch gegen Kanu (5.12)	Jakob Sigrist Jakob.Sigrist@gmx.net
Gratis Slipwagen für Fireball Slipwagen der Marke Mecanorem (www.mecanorem.com) für Fireball (oder ähnliche Jolle) zu verschenken, geeignet um das Boot an Land zu lagern und über eine Rampe zu wassern. Gebraucht aber in gutem Zustand. Abzuholen in Zürich. Angebot gültig bis 31 Mai 2012. (4.12)	Club Nautique Francais 8002 Zürich Christoph Rauch N: +41 79 686 35 79
Fireball ITA 14541 Duvoisin 1996, in perfette condizioni.Completamente in resina. Randa in mylar e fiocco dacron Pinnell&Bax dic. 2008 (utilizzati 2009 e 2010) Spinnaker 3FL Sails (Cruciani)luglio 2009. Più set vele da allenamento Randa e fiocco NumberOne e Spi Musto. Antiscivolo progrip nuovo e sartie regolabili con sistema a baionetta. Bussola Silva racing, telo copribarca con velcro e cuciture nuove, carrello alaggio con nuova moquette. Visibile presso Lago Bracciano www.ycbe.it o in foto. 5.500 euro (3.12)	Andrea Minoni a.minoni@gmail.com
Zu kaufen gesucht / Cherche à acheter
Gegenstand / object	Kontakt / contact
Fireball Persenning Suche Persenning. Muss nicht nagelneu sein, aber noch funktionell. (7.11)	Klaus Wittich Klaus.wittich@gmx.de
Dérive/Schwert Fireball Je cherche une dérive pour un ancien Fireball, largeur du box à dérive 2.7cm. Suche ein Schwert für einen alten Fireball, Breite des Schwertkastens: 2.7 cm. (6.11)	Marco Rentsch Neuenburgstrasse 52 2505 Biel N: 076 502 62 15 schneebraett@gmail.com
Grosssegel Ich suche für einen älteren Fireball ein gebrauchtes Grosssegel. Bitte Angebote an oliver.moessinger@cable.vol.at (5.11)	Oliver Mössinger Knie 24 6850 Dornbirn / Österreich T: 0043 664 504537 oliver.moessinger@cable.vol.at
Fireball gesucht in gutem, regattafähigem Zustand. Kunststoff mit Slipwagen evtl. Trailer. Gerne auch im Tausch/Inzahlungnahme Ovington 1 14 Footer in gutem Zustand mit Sliptrailer, Bj 1996, wenige Regatten Angebote und Preisvorstellung erbeten. (5.11)	Thomas Wolff tg.wolff@web.de
Fireball-Trailer Je cherche une remorque pour Fireball, éxpertisée si possible. (8.10)	Matthew Price P: 026 477 15 77 prices@bluewin.ch
Klappruder für Fireball (8.10)	Jürg Altwegg Baumgasse 10 8005 Zürich N: 076 471 10 61 jaltwegg(at)gmx.net
Fireball Spibaum Ich habe letztes Jahr während eines Sturmes den Spibaum von meinem Fireball verloren. Nun bin ich auf der Suche nach einem Ersatz. Jedes Angebot ist willkommen. (4.10)	Flavio Scarcia flavio.scarcia@students.unibe.ch

Anzeige aufgeben / Insérer une annonce:

Willst du etwas auf diese Liste setzen lassen? Sende ein E-mail mit deinen Angaben an den Webmaster.

Um die Arbeit zu erleichtern bitte bei Booten ungefähr folgendes Schema einhalten:
Segelnummer; Erbauer, Bauart (Holz, Composite, GFK, Epoxy-Sandwich), Baujahr; Hinweise zu Ausrüstung und Zubehör (z.B. Anzahl Segel, Blache, Kompass, Slipwagen, Trailer, Extras wie Schwimmwesten oder Trapezhose, weitere Besonderheiten); Zustand des Bootes (vorgeführt? in Gebrauch? für Bastler?); weitere Angaben; Preis; Adresse.

T' aimerais insérer une annonce? Envoie tes coordonnées au Webmaster.

En cas d' un bateau: Merci de respecter le format suivant afin de nous faciliter la tâche:
No. de voile, constructeur, matériaux coque/pont (bois, composite, polyester, sandwich), année de construction, équipement : p.ex nombre de voiles, bâches, compas, chariot, remorque, extras (gilets de sauvetage, ceinture traèze etc.), état du bateau, autres indications, prix, adresse.

Neustart der SF-Website
Démarrer le site SF en allemand